La vostra cistella
Ja no hi ha articles a la vostra cistella
UNA HISTÒRIA WONDEREntintada per Kevin Czap Traducció d’Imma FalcóEscrita i il·lustrada per
R
.
J
.
PALACIO
OCELL
BLANC
Per a la Mollie, els seus avantpassats i els seus descendents.R. J. P.Títol original: White Bird. A Wonder Story©2019, R. J. Palacio pel text i les il·lustracionsPublicat a Alfred A. Knopf1a edició: novembre del 2019©2019, Ruth Franklin, per l’epíleg©2019, Kevin Czap, pel color©de la traducció, Imma Falcó©La Campana llibres, SLAvenir, 49 baixos, 08021 BarcelonaTel.: 934531665info@lacampanaeditorial.comwww.lacampanaeditorial.comDisseny de la coberta: Judith Sendra / Penguin Random House Grupo EditorialAdaptació del disseny de la coberta: Núria TremoledaEls crèdits de les imatges apareixen a la pàgina 223.©2005, Muriel Rukeyser, reimpressió amb el permís d’ICM Partners.ISBN: 978-84-16863-66-2Composició digital: Newcomlab S.L.L.www.megustaleer.com
Són els nens. Tenen els seus jocs.Van fer un cercle en un mapa del temps,hi van entrar fent un salt i van alçar l’àgata tot rient.Et portaré un gat pèl-roig i un porc que es diu Mandarina.L’ocell de l’alegria bat les ales contra un vidre opac. Hi ha un ocell blanc dalt de tot de l’arbre.Deixen estar els seus jocs, i passen.Muriel Rukeyser, Fourth Elegy: The Refugees.
7
8
9
10
11
16
17
18
19
20
22
23
24