La vostra cistella
Ja no hi ha articles a la vostra cistella
Títol original: RobodogPrimera edició: abril del 2024Publicat originalment al Regne Unit per HarperCollins Children’s Books,una divisió de HarperCollins Publishers Ltd.© 2023, David Walliams© 2023, Adam Stower, per les il·lustracionsL’autor i l’il·lustrador mantenen el dret moral de ser reconeguts com a autor i il·lustrador d’aquesta obra, respectivament.© 2010, Quentin Blake, pel letteringdel nom de l’autor a la coberta© 2024, Penguin Random House Grupo Editorial, S. A. U.Travessera de Gràcia, 47-49. 08021 Barcelona© 2024, Núria Parés Sellarès, per la traduccióTraduït amb llicència de HarperCollinsPublishersLtdDisseny de la portada adaptació del disseny de portada de HarperCollinsPublishers per a Penguin Random House Grupo EditorialIl·lustració de la portada: Adam StowerPenguin Random House Grupo Editorial està a favor de la protecció del copyright.El copyrightestimula la creativitat, defensa la diversitat en l’àmbit de les idees i el coneixement, promou la lliure expressió i afavoreix una cultura viva. Gràcies per comprar una edició autoritzada d’aquest llibre i per respectar les lleis del copyrighten no reproduir ni distribuir cap part d’aquesta obra per cap mitjà sense permís. En fer-ho esteu donant suport als autors i permetent que PRHGE continuï publicant llibres per a tots els lectors. Dirigiu-vos a CEDRO (Centre Espanyol de Drets Reprogràfics, http://www.cedro.org) si necessiteu reproduir algun fragment d’aquesta obra.ISBN: 978-84-19848-90-1Compost a Compaginem Llibres, S. L.Composició digital: www.acatia.es

Il·lustracionsd’Adam StowerTraducció deNúria ParésLa increïble història de...

Per al Bert i l’Ernie, les meves dues estimades boletes peludes


CALLY POPLAK EDITORAEXECUTIVAGRÀCIESVu donar les gràcies a… CHARLIE REDMAYNE DIRECTORGENERALDEHARPERCOLLINSADAM STOWER ELMEUIL·LUSTRADORPAUL STEVENS ELMEUAGENTLITERARINICK LAKE ELMEUEDITORVAL BRATHWAITE DIRECTORACREATIVA


SALLY GRIFFIN DISSENYADORAGRÀFICAMEGAN REID EDITORADEFICCIÓELORINE GRANT DIRECTORAARTÍSTICAMATTHEW KELLYDIRECTOR ARTÍSTICGERALDINE STROUD DIRECTORADERELACIONSPÚBLIQUESTANYA HOUGHAM AUDIOEDITORAALEX COWAN CAP DE MÀRQUETING

9
H
as sentit a parlar mai d’un gat policia? NO!És clar que no! Perquè això no existeix. No n’hi ha hagut ni n’hi haurà mai cap. Els gats policia serien totalment inútils. Perquè els gats no fan res que no tinguin ganes de fer. Podries ensinistrar un gat a MIOLARa un lladre? No. Podries ensinistrar un gat a protegirunes joies? No és gaire probable. Podries ensinistrar un gat a perseguirun crimi-nal? De cap manera!Podries ensinistrar un gat a fer elque sigui?UN NO COM UNA CATEDRAL. PRÒLEG10ROBO-GOSEls gats són mandrosos. Són egoistes. Són male-ducats. Oh! Si us plau, no diguis a cap gat que he escrit això sobre ells. Perquè si ho fas, és probable que al-gun dia llegeixis que m’he ennuegat misteriosament amb una bola de pèl. A veure, no estic pas dient que TOTSels gats siguin dolents. Només el noranta-nou per cent. Els gossos, en canvi, són ben diferents delsgats.Als gossos els encanta ser servicials. Volen ser es-timats. Bàsicament, els gossos fan el que siguiper ob-tenir un premi. És per això que els gossos són els companys per-fectes per a la policia. De gossos, n’hi ha als cossos de policia d’arreu del món. Com tothom sap, els gossos poden ser de moltes formes i mides. Minúsculs. Enormes. Silenciosos. Escandalosos. Dèbils. Forts. Pelats. Peluts. Lents. Ràpids.

11PròlegAAAH!Ara bé, segons el tipus de gos, servirà per a una feina o una altra. Per això els policies ensinistren di-verses races perquè els ajudin. Aquestes són algunes de les races de gossos que pots trobar en una escola d’ensinistra-ment de gossos policia: El poderós pastor alemany: perfecte per aba-tre lladres.La gossa conillerade morro gran: molt hàbil per seguir els delinqüents fugits.BRUF!

ROBO-GOSL’escandalós spaniel: cap gos podria lladrar més fort als dolents.El llebrersuperràpid: la raça més veloç per en- viar missatges entre agents de policia. FIUUU!L’entusiasta terrier: sempre orgullós de pa-trullar per les comissaries. CLAP-CLAP-CLAP!BUB!BUB!BUB!

13PròlegEl valent schnauzer: aquest gos faria qualsevol cosa per protegir el seu company policia.El beagled’olfacte fi: sap ensumar qualsevol cosa dolenta amagada a les maletes. GRRR!ESNIF!
ROBO-GOSPerò, i si existís un gos que pogués fer totes aquestes tasques i moltes més? Seria el millor gos policia de la història! Prepara’t per conèixer el ROBO-GOS: el futur de la lluita contra el crim.

AQUESTS SÓN I D’AQUESTA HISTÒRIA…
EL
S BONS
EL
S D
OLENT
S

ROBO-GOS El Robo-gos és el millor gos policia que s’ha creat mai. ELS BONSEL ROBOT

RATTI La Ratti té aspecte de rata, fa olor de rata i actua com una rata, però ella insisteix que és un ratolí. LA RATA

ELS HUMANSLA COMISSÀRIA Aquesta dona tan baixeta ocupa l’alt càrrec de comissària de policia. Supervisa el cos policial de la ciutat de Batibull i té un interès especial en la seva escola de gossos policia.

EL GENERAL El general és el fanfarró cap de l’exèrcit. LA PROFESSORA La professora és l’esposa de la comissària. És inventora, i es passa tot el dia al laboratori del soterrani de la seva casa de camp gran i antiga, la Mansió Borrissol.

PORUKIL’esporuguit. ELS GO OS

MANTA El mandrós. TOIXA La sòmines.

ELS DOLENTS VELMALa Velma pertany a la comissària i la professora, tot i que la gata creu que és a l’inrevés. És a dir, que són elles les que li pertanyen! Odia els gossos amb una profunda passió. Quan un gos entra a la Mansió Borrissol, voleien pèls. NAFRATEl Nafrat és la criatura més terrorífi ca que hagis vist mai. Aquest gat té una cicatriu enorme que li travessa la cara, fruit d’una baralla amb una bandada de llops. Els llops van perdre. ELS GATS

GATUSALEMAquest gat de carrer és tan vell que ningú no recorda quants anys té. Ni tan sols ell. PAVAROTTI El Pavarotti és el gat més gran del món. S’estima més que el portin en un carretó.

EN SUPERMENT Aquest criminal de ment poderosa està al darrere de la majoria dels robatoris a la ciutat de Batibull. El seu cos es va morir fa anys, i ara és un megacervell gegantí que fl ota en un recipient de vidre. LA MADEMARTELL La còmplice d’en Superment és una dona baixeta i fornida que té uns martells enormes en comptes de mans. No li fa gens de por fer-los servir.ELS SUPERDOLENTS

LA PETANERA EMMASCARADA La Petanera Emmascarada és una dona que fa pets en forma de bola de foc. EN BIG BAD BOBÉs tan gran com una casa. No com una casa gran, però sí com una casa, en defi nitiva.

LA REINA DE GEL Aquesta dolenta de la reialesa et pot convertir en gel tan sols tocant-te amb el dit índex. EL XOCOLATER Vigila amb els bombons de cafè! Són en algun lloc de la seva capsa de selecció de delícies. LA DOCTORA PUDENT El seu alè és tan pestilent que, si l’ensumessis, et tornaries de color verd abans de morir-te.

L’OGRE DELS DOS CAPS No es posen d’acord en res. EL MONSTRE PESSIGOLLES És una criatura de braços llarguíssims que et pot matar de pessigolles.

LA POLÍTICA Et pot fer morir d’avorriment amb una sola frase! LA DIRECTORA MALVADA La seva arma secreta són els deures, deures i més deures. DEURES! BLA-BLA-BLA

EL PROFESSOR CALAMARSEL CUC GEGANTÉs un cuc gegant.Raig de tinta!




B
ATIBULLés una ciutat on la delinqüència ha sorgit de sota les voreres i s’ha apoderat dels carrers. És un lloc fred. Fosc. Lleig. Aquesta jungla urbana infestada de rates no és només immunda, sinó també un dels llocs més peri-llosos del món. BATIBULLs’ha convertit en la llar de tot un univers de gàngsters. Han sotmès la bona gent de la ciutat a un regnat del terror. Res ni ningú es pot salvar d’aquesta colla de malvats criminals. La ciutat necessita un superheroiper derrotar els superdolents. BENVINGUTS A BATIBULLENTREU NOMÉS SI US HI ATREVIUPerò qui? 

MAPA DE BATIBULLEl riu Fangós L’oceà La presó de la ciutat


L’escola de gossos policiaParc CentralEl carrer Major La Plaça Mansió BorrissolPenya-segats


I ARA, CORDEU-VOS EL CNTURÓ, PERQUÈ LA GRAN AVENTURA ESTÀ A PUNT DE COMENÇAR!
