El meu amic Kim Jong-un

Keum Suk Gendry-Kim

Fragment

Page 3 of 290
background image
Keum Suk Gendry-Kim
El meu amic
Kim Jong-un
Traducció de yasmine bonjoch luna
Pròleg: A l’illa de Ganghwa        3La infància de Kim Jong-un         25Els anys a l’estranger deKim Jong-un  59La mort de Kim Jong-il           85La purga                    111Una dona nord-coreana          145L’expresident Moon Jae-in         175En Pepino                    219Epíleg: A l’illa de Gyodong         257Referències bibliogràfiques        284Epíleg de l’autora              286ÍNDEx
PRòLeG A l’illa de Ganghwa
background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image
background image
10Corea del NordCorea del NordCOREA DEL SUdCOREA DEL SUdIlla DE GANGHWAIlla de GyodongIlla DE SEONGMO Visc a l’illa deGanghwa amb el meu Corgi gal·lès Pastanaga, un gos petaner anomenatPatata i el meu marit francès
background image
background image
11
BUM
B
U
M
B U MB U M
background image
background image
12Ai, punyetaComencen ja de bon matíAcabaré fent les maletesESTIMAT, si esclatala guerra, hauràs d’emportar-te elPatatai el Pastanaga cap a França!BUMBUMBUM
BUM
background image
background image
13Què dius?També ha esclatatla guerra entre Ucraïna i Rússia.I les relacions de la Xina amb Taiwan són MOLT tenses.El Nord es dedica a llançar míssils i el Sud entrena amb els nord-americans. A més, aquí continuen fent proves amb bombardejos simulats.Vols dir que això acabarà en guerra?Ves a saber.No puc anar-me’n ideixar aquí la meva mare: està delicada de salut.Com vols que marxi i et deixi aquí sola?Igualment, si esclata la guerra, t’asseguro que el primer que faran serà destruir l’aeroport.Nosaltres vivim en una illa, no a la Península.És cert. Durant la guerra civil, van fervolar el pont sobre el riu Han.Tu creus que hauria d’aconseguir la llicència denavegació, per si de cas?NOMÉS ENS FALTAVAAIXÒ...BUMBUMB U M
B
U
M
B U MBUM
B
U
M
background image
background image
14Què passa?Quevols sortir a passejar?Ai, ximplet!D’acord, espera.Pastanaga! Vens amb nosaltres?Tranquil·la, ja trauré jo el Pastanaga més tard.Molt bé, doncs.Anem, Patata.EsnifEsnifEsnifBUMBUMBUM
BUM
BUMBUMBUM
BUM
BUM
background image
background image
15El Pastanaga s’angoixa molt amb els sorolls forts, com els dels focs artificials i els tronsQuan això passa, fins itotoferir-li una recompensa deliciosa, com ara una llaminadura, no aconsegueix calmar-loPer això, simplement el deixem estar tranquilQuan la calma retorna al món, el Pastanaga recupera la sevaserenitat
background image
background image
16De passeig?Hola.Sí, a fer un volt.Així m’agrada, que sortiu a donar un tomb cada dia.La mare que…Què passa?ah!
B
U
M
B
U
M
background image
background image
17Són aquests esclatsNo sé per què fan tantes proves I EXERCICIS MILITARSAvui se senten especialment a propTinc la sensació que això acabarà en conflictePer què et preocupa tant?A vostè no l’esgarrifen AQUESTES EXPLOSIONS?Ai, jo no sento res de resMIRI, MIRIQuè me’n diu, d’allò?BUMBUM
BUM
eSNIFeSNIFeSNIFFLAPFLAP
B
U
M
background image
background image
18Com n’ets, d’exageradaÉs un helicòpter de l’ExèrcitSoc l’única que es preocupa o què?FLAPFLAPFLAPFLAPFLAPFLAPFLAPFLAPFLAPFLAP
background image
background image
19I què farem, si Corea del Nord llança una bomba nuclear?No crec que ho facin, seria suïcidaSi la guerra esclata, Seül i l’illa de Ganghwa podrien convertir-se en un mar de flames en menys d’una hora Ja hi ha poca disponibilitatde refugis antiaeris per a les persones… Creus que hi acceptaran mascotes?Hauria de comprar menjar amb antelació per a diversos mesos? I aigua? Llaunes de tonyina, fideus instantanis, paper higiènic, encenedor, llanterna, espelmes… Ah, i medicaments?!
background image
background image
20L’endemà almatíBon dia! Trucava per preguntar si hi ha cap refugi antiaeri a prop d’aquí.Sí, n’hi ha un just davant de l’oficina del registre civil.Ah, sí…, l’he vist, però només des de fora. Ens queda una mica lluny…búnquers subterranis? N’hi ha cap?No, d’aquests no.I em pot parlar de les instal·lacions del refugi?Podria protegir-nos també d’altres perills, com ara armes de foc, per exemple?Sí, i tant. No té finestres i només hi ha provisions d’emergència i purificadors d’aire. Entrar-hi no la matarà, però potser ho desitjarà una mica.Com diu?hAhAhAhAhA
background image
background image
21I no només hem de preocupar-nos per un conflicte armat; també podríem necessitar aquest refugi en cas de desastre naturalEl refugi antiaeri situat a 4,1KILÒMETRES de casa nostra podria protegir els residents en cas d’emergència?Fins a quin punt estan preparats elpaís, les autoritats locals i nosaltres mateixos, en cas de catàstrofe?
background image
background image
22BUMBUMBUM
background image
background image
23Cada vegada que es duen a terme exercicis militars conjunts entre Corea del Sud i els Estats Units, Corea del Nord hi respon de manera immediata amb provocacions, i Corea del Sud hi reacciona de la mateixa manera Setanta anys després de l’armistici de la Guerra de Corea, aquest patró d’interaccions es repeteix persistentment
BUM
background image
background image
background image
La infància de Kim Jong-un
background image
background image
26ParellesFillsARBRE GENEAOLÒGIC de Kim Jong-un
background image
background image
27PRIMERA GENERACIÓKIM IL-SUNG (1912-1994)KIM JONG-SUK (1917-1949)SEGoNA GENERACIÓKIM JONG-IL (1942-2011)KIM KYONG-HUI (1946- )JANG SONG-TAEK (1946-2013)SONG HYE-RIM (1937-2002)KO YONG-HUI (1952-2004)KIM OK (1964- )KIM JONG-NAM (1971-2017)KIM JONG-CHOL (1981- )TERCERA GENERACIÓKIM JONG-UN (1984- )KIM YO-JONG (1987- )RI SOL-JU (1989- )KIM JU-AE (2013- )KIM O O (2017- )
background image
background image
28L’any 1984 va néixer Kim Jong-un, descendent de la línia sanguínia de Baekdu** La «línia sanguínia deBaekdu» fa referència a la família directa deKim Il-sungAquesta expressió es va emprar per glorificar Kim Il-sung i la sevaesposa, Kim Jong-suk; s’afirma quevan liderar una campanya guerrillera antijaponesa a la regió propera almont BaekduElterme es va utilitzar especialment durantel règim de Kim Jong-il per consolidar el seu poderEra el segon fill nascut de la unió entre Kim Jong-il i Ko Yong-hui
background image
background image
29Elpare de Kim Jong-un, Kim Jong-il, va néixer el1941 com el primogènit de Kim Il-sung i la seva donaCorea del Nord va difondre la notícia quehavia nascut EL 1942* en aquesta muntanya per enfortir la idea de la sevalínia sanguínia de BaekduOppa Gangnam Style? Jo soc més de Baekdu style*** Corea delNord va canviar l'any oficialde naixement de Kim Jong-il(de 1941 a 1942) perquè coincidís amb l'any en què elseu pare feia trenta anysAixò era una altra manera de mitif

Subscriu-te per a continuar llegint i rebre les nostres novetats editorials

¡Ya estás apuntado/a! Gracias.X

Afegit a la llista de destijos